El-Munāfikūn, 1. ajet

إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَكَٰذِبُونَ ‎﴿١﴾‏

Besim Korkut

Kad ti licemjeri dolaze, oni govore: “Mi tvrdimo da si ti, zaista, Allahov poslanik!” – I Allah zna da si ti, zaista, Njegov poslanik, a Allah tvrdi i da su licemjeri pravi lašci.

Enes Karić

Kada ti dvoličnjaci dođu, vele: »Mi svjedočimo da si ti zbilja Allahov Poslanik!« A Allah zna da si ti Njegov Poslanik, Allah svjedoči da su dvoličnjaci zbilja lašci!

Keywords & Tags

Contact Us