El-Hašr, 16. ajet

كَمَثَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَٰنِ ٱكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّنكَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ ‎﴿١٦﴾

Besim Korkut

slični su šejtanu kad kaže čovjeku: “Budi nevjernik!” – pa kad on postane nevjernik, on onda rekne: “Ti se mene više ne tičeš, ja se, zaista, Allaha, Gospodara svjetova, bojim!”

Enes Karić

Nalik su šejtanu kad veli čovjeku: »Ne vjeruj!« Pa kad uznevjeruje, rekne mu tada: »Ja nemam s tobom ništa! Ja se, zbilja, bojim Allaha, svjetovā Gospodara!«

Keywords & Tags

Contact Us