El-Hašr, 10. ajet

وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ‎﴿١٠﴾

Besim Korkut

Oni koji poslije njih dolaze – govore: “Gospodaru naš, oprosti nama i braći našoj koja su nas u vjeri pretekla i ne dopusti da u srcima našim bude imalo zlobe prema vjernicima; Gospodaru naš, ti si, zaista, dobar i milostiv!”

Enes Karić

A oni koji dolaze nakon njih, govore: »Gospodaru naš! Oprosti nama i našoj braći koji su nas u vjerovanju pretekli! I nemoj učiniti da zbog onih koji vjeruju bude kivnje u srcima našim! Gospodaru naš, Ti si doista blag i samilostan!«

Keywords & Tags

Contact Us