El-Mā’ide, 112. ajet

إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۖ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ‎﴿١١٢﴾

Besim Korkut

A kada učenici rekoše: “O Isa, sine Merjemin, može li nam Gospodar tvoj trpezu s neba spustiti?” – on reče: “Bojte se Allaha ako ste vjernici.”

Enes Karić

I kad učenici upitaše: «O Îsā, sine Merjemin! Da li je Gospodar tvoj u stanju – nama s neba spustiti trpezu?» A Îsā reče: «Allaha se bojte ako ste vjernici!»

Keywords & Tags

Contact Us