El-Ahkāf, 24. ajet

فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا ۚ بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ ۖ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ ‎﴿٢٤﴾

Besim Korkut

I kad ugledaše na obzorju oblak, koji se prema dolinama njihovim kretao, povikaše: “Ovaj nam oblak kišu donosi!” – “Ne, to je ono što ste požurivali: vjetar koji vam bolnu patnju nosi,

Enes Karić

Pa kad su oblak ugledali koji izložen na obzorju bî, okrenut spram dolina njihovih, rekoše: »Ovaj će nam oblak nakišiti!« »Ne! To je ono što ste požurivali vi! Vjetar u kojem je kazna bolna,

Keywords & Tags

Contact Us