Fātir, 37. ajet

وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَٰلِحًا غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ ۚ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُ ۖفَذُوقُوا۟ فَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ‎﴿٣٧﴾

Besim Korkut

oni će u njemu jaukati: “Gospodaru naš, izbavi nas, činićemo dobra djela, drugačija od onih koja smo činili.” – “A zar vas nismo ostavili da živite dovoljno dugo da bi onaj koji je trebao razmisliti imao vremena da razmisli, a bio vam je došao i onaj koji opominje? Zato iskusite patnju, nevjernicima nema pomoći!”

Enes Karić

U njemu će oni zapomagati: »Gospodaru naš! Izvedi nas, dobra djela radit ćemo, a ne ona djela što radili smo!« »A zar vam život produljili nismo da bi se u njemu opomenuo onaj koji treba da se opomene, a dolazio vam je i onaj koji opominje?! Deder patnju iskusite! Zločiniteljima nema niko da pomogne!«

Keywords & Tags

Contact Us