Fātir, 14. ajet

إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ ‎﴿١٤﴾‏

Besim Korkut

Ako im se molite, ne čuju vašu molbu, a da i čuju, ne bi vam se odazvali; na Sudnjem danu će poreći da ste ih Njemu ravnim smatrali. I niko te neće obavijestiti kao Onaj koji zna.

Enes Karić

Ako ih zazivate, oni ne čuju zazivanje vaše, a i kad bi čuli, ne bi vam se odazvali! Na Danu Sudnjem poricat će da ste njih Njemu pridruživali. A tebe niko neće izvijestiti kao Onaj Obaviješteni!

Keywords & Tags

Contact Us