Es-Sedžde, 13. ajet

وَلَوْ شِئْنَا لَـَٔاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ ‎﴿١٣﴾‏

Besim Korkut

A kad bismo htjeli, svakog čovjeka bismo na Pravi put uputili, ali Ja sam već istinu rekao: “Napuniću, zaista, Džehennem džinima i ljudima zajedno!”

Enes Karić

A da hoćemo Mi, svakoj duši bismo njenu Uputu dali, ali, obistinila se Riječ Moja: »Džehennem ću napuniti sigurno džinima i ljudima zajedno!

Keywords & Tags

Contact Us