El-Kasas, 30. ajet

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ مِن شَٰطِئِ ٱلْوَادِ ٱلْأَيْمَنِ فِى ٱلْبُقْعَةِ ٱلْمُبَٰرَكَةِ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ أَن يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّىٓ أَنَا ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ ‎﴿٣٠﴾

Besim Korkut

A kad dođe do vatre, neko ga zovnu s desne strane doline, iz stabla, u blagoslovljenom kraju: “O Musa, Ja sam – Allah, Gospodar svjetova!

Enes Karić

Pa kad do nje dođe, pozvan bî s desne strane doline, u blagoslovljenom kraju, iz stabla: »O Musa! Ja sam, zbilja, Allah, Gospodar svjetova! Ja sam, zbilja, Allah, Gospodar svjetova!

Keywords & Tags

Contact Us