En-Neml, 7. ajet

إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ ‎﴿٧﴾‏

Besim Korkut

Kada Musa reče čeljadi svojoj: “Vidio sam vatru, donijeću vam otuda vijest kakvu ili ću vam donijeti razgorjelu glavnju da biste se ogrijali”,

Enes Karić

Kad Musa reče porodici svojoj: »Ugledao sam vatru, doći ću vam od nje sa vijesti kakvom, ili vam donijeti kakvu glavnju plamteću, da biste se ogrijali!«

Keywords & Tags

Contact Us