En-Neml, 36. ajet

فَلَمَّا جَآءَ سُلَيْمَٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيْرٌ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ ‎﴿٣٦﴾

Besim Korkut

I kad on pred Sulejmana iziđe, ovaj mu reče: “Zar da blagom mene pridobijete? Ono što je Allah meni dao bolje je od onoga što je dao vama. Vi se onome što vam se daruje radujete!

Enes Karić

I kad on Sulejmanu dođe, Sulejman mu reče: »Zar da me blagom pridobijete?! Ono što mi je Allah dao bolje je od onoga što vama dao je! A vi se poklonu vašem još veselite!

Keywords & Tags

Contact Us