El-Furkān, 60. ajet

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱسْجُدُوا۟ لِلرَّحْمَٰنِ قَالُوا۟ وَمَا ٱلرَّحْمَٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا ۩ ‎﴿٦٠﴾‏

Besim Korkut

A kad im se rekne: “Padajte ničice pred Milostivim!” – oni pitaju: “A ko je Milostivi? Zar da padamo ničice samo zato što nam ti naređuješ”? I još se više otuđuju. ۩

Enes Karić

A kad im se kaže: »Ničice Svemilosnom padnite!« - oni pitaju: »A ko je Svemilosni? Zar da padamo ničice jer nam ti naređuješ?« I to im zastranjenje povećava. ۩

Keywords & Tags

Contact Us