El-Furkān, 18. ajet

قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِى لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَآءَ وَلَٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَكَانُوا۟ قَوْمَۢا بُورًا ‎﴿١٨﴾‏

Besim Korkut

oni će reći: “Hvaljen nek si Ti, nezamislivo je da smo mi pored Tebe ikakve zaštitnike uzimali, nego, Ti si ovima i precima njihovim dao da uživaju, pa su zaboravili da Te se sjećaju; oni su propast zaslužili!”

Enes Karić

»Slavljen nek' si! – odgovorit će oni »nama i ne dolikuje da osim Tebe uzimamo zaštitnike! Nego si Ti njima i precima njihovim dao da uživaju pa su zaboravili da se Tebe sjećaju! I propali narod bijahu!«

Keywords & Tags

Contact Us