El-Kehf, 98. ajet

قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّى ۖ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ رَبِّى جَعَلَهُۥ دَكَّآءَ ۖ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّى حَقًّا ‎﴿٩٨﴾

Besim Korkut

“Ovo je blagodat Gospodara moga!” – reče on. “A kada se prijetnja Gospodara moga ispuni, On će ga sa zemljom sravniti, a prijetnja Gospodara moga će se, sigurno, ispuniti.”

Enes Karić

»To je blagodat Gospodara moga« reče on. »A kad se ispuni prijetnja Gospodara moga, On će zid učiniti razdrobljenim! A prijetnja Gospodara moga zbilja je istinita!«

Keywords & Tags

Contact Us