El-Kehf, 60. ajet

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا ‎﴿٦٠﴾

Besim Korkut

A kada Musa reče momku svome: “Sve ću ići dok ne stignem do mjesta gdje se sastaju dva mora, ili ću dugo, dugo ići.”*

Enes Karić

A kada Musa reče momku svome: »Neću prestati putovati dok ne stignem do susretišta mora dva, ili ću, pak, dugo putovati ja!«

Keywords & Tags

Contact Us