El-Isrā’, 101. ajet

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٍ ۖ فَسْـَٔلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِذْ جَآءَهُمْ فَقَالَ لَهُۥ فِرْعَوْنُ إِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰمُوسَىٰ مَسْحُورًا ‎﴿١٠١﴾‏

Besim Korkut

Mi smo Musau devet očevidnih znamenja dali, pa upitaj sinove Israilove kad je precima njihovim došao i kada mu je faraon rekao: “Ja mislim, o Musa, da si ti doista opčinjen”,

Enes Karić

A Musau smo Mi devet znakova jasnih dali, pa pitaj sinove Israilove kad im je došao i kad mu je faraon rekao: »Ja mislim, o Musa, da si zbilja opčinjen ti!«

Keywords & Tags

Contact Us