Ibrāhīm , 4. ajet

وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِۦ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ فَيُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ‎﴿٤﴾

Besim Korkut

Mi nismo poslali nijednog poslanika koji nije govorio jezikom naroda svoga, da bi mu objasnio. A Allah ostavlja u zabludi onoga koga hoće i ukazuje na Pravi put onome kome hoće; On je Silni i Mudri.

Enes Karić

Mi nismo poslali nijednoga poslanika, a da nije zborio jezikom svoga naroda, da bi mu objasnio. A Allah zabludi prepušta koga hoće, a Pravom Stazom upućuje koga hoće! On je Silan, Mudar.

Keywords & Tags

Contact Us