Er-Ra‘d, 35. ajet

۞ مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۖ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۖ أُكُلُهَا دَآئِمٌ وَظِلُّهَا ۚ تِلْكَ عُقْبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ ۖ وَّعُقْبَى ٱلْكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ ‎﴿٣٥﴾

Besim Korkut

Ovakav Džennet obećan je onima koji se budu Allaha bojali: vrtovi s rijekama, s plodovima kojih uvijek ima i s trajnom hladovinom; to će biti nagrada onima koji se budu zla klonili, a nevjernicima će kazna vatra biti.

Enes Karić

Evo primjera dženneta koji je obećan bogobojaznima: bašče kroz koje teku rijeke, s plodovima kojih uvijek ima, i hladovinom koja ne jenjava! Takva nagrada pripada bogobojaznima, a nagrada nevjernika bit će Vatra!

Keywords & Tags

Contact Us