Tirmizi | 739
HADIS
Prenosi se od Aise koja je kazala:
"Jedne noci sam primijetila da (pored mene) nema Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Izasla sam da vidim gdje je, kad on u Bekiji" stoji. Ugledavsi me rece: Jesi Ii se pobojala da ce Allah i Njegov Poslanik prema tebi nepravedno postupiti? Rekoh: Allahov Poslanice, pomislila sam da si otisao nekoj od (ostalih) svojih supruga, a on ce na to: Uzviseni Allah silazi u noci, na polovini sabana, na ovozemaljsko nebo i oprosti vise grijeha nego sto ima dlaka u vuni Kelbovog stada."[1]
ARAPSKI
عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَخَرَجْتُ فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ " أَكُنْتِ تَخَافِينَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَتَيْتَ بَعْضَ نِسَائِكَ . فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍ " .
[1] Abdur-Rahman el-Mubarekfori veli da o petnestoj noci sabana govore mnogi hadisi. To je dokaz, tvrdi on, da ova noc ima svoje utemeljenje. Evo nekih od njih: Biljezi Bejheki od Aise da je kazala: "Jedne noci je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, klanjajuci nocni namaz toliko dugo ostao na sedzdi, da sam pomislila da je umro. Posto sam to primijetila ustala sam, pomakla mu kaziprst i on se pomace, a potom povrati sa sedzde. Kada se podigao sa sedzde i zavrsio namaz rece mi: O Aisa, (ili je kazao), o Humejra! Jesi li pomislila da te je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, obmanuo. Rekoh: Ne, tako mi Allaha, Allahov Poslanice, nisam to pomislila, nego sam pomislila da si umro zato sto si dugo ostao na sedzdi, a on ce na to: A znas li ti koja je ovo noc? Rekoh: Allah i Poslanik Njegov to najbolje znaju. On rece: Ovo je noc na polovini sabana, a u noci polovinom sabana Uzviseni Allah pazljivo posmatra Svoje robove, oprasta onima koji u njoj budu oprost trazili, a obasipa Svojom miloscu one koji je u njoj budu trazili. Jedino, bez icega, ostavlja one koji su skloni da druge mrze."
Biljeze Bejhekija, Taberanija u Mu'dzemul-Vesitu i Ibn Hibban u Sahihu od Muaza b. Diebela, a on od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, da je kazao: "U noci polovinom sabana, Uzviseni Allah pazljivo posmatra sve Svoje robove i oprasta svim Svojim stvorenjima, osim musriku i onom koji druge mrzi.