Muslim | 1130
HADIS
Prenosi se od Ibn 'Abbasa, r.a.
"da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., kada je došao u Medinu, uočio da židovi poste Dan 'Ašure. Allahov Poslanik, s.a.v.s., ih je upitao: Koji je ovo dan pa ga postite?
Rekli su: Ovo je veličanstven dan. U njemu je Allah spasio Musaa i njegov narod, a potopio faraona i njegov narod, pa ga je Musa postio iz zahvalnosti, zato ga i mi postimo.
Allahov Poslanik, s.a.v.s., na to je rekao: Mi imamo veće pravo i preči smo Musau od vas.
Potom je Allahov Poslanik, s.a.v.s., postio taj dan i naredio da se posti. (Muslim 1130)
ARAPSKI
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ " . فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ " . فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ .