Tirmizi | 2980

HADIS

Ibn Abbas kaže:

Omer je došao kod Vjerovjesnika, s.a.v.s., i rekao mu: 'Božiji Poslaniče, propao sam!' 'A šta te to odvelo u propast?' 'Noćas sam prevrnuo svoju jahalicu!', a on mu na to ne reče ništa. Tim povodom Allah mu je objavio: 'Vaše žene su njive vaše, pa njivama svojim prilazite kako hoćete!' (El-Bekara, 223), što znači: priđi joj sprijeda, ili otpozadi, samo nemoj u čmar i u spolni organ kad je u stanju hajza!" (Predanje bilježi Tirmizi, 2980.)

ARAPSKI

ابن عباس: جاء عمرُ إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله: هلكتُ، قال: "وما أهلكك؟" قال: حولت رحلي الليلة، فلمْ يردَّ عليه شيئًا، فأوحى الله إليه: {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} [البقرة: 223] أقبلْ أو أدبر واتق الدُّبر والحيضة.

الترمذي .