Tirmizi | 735
HADIS
Prenosi se od Aiše, koja je kazala:
"Ja i Hafsa smo (jednog dana) postile. Izneseno je pred nas jelo koga smo se bile zaželjele i mi smo ga jele. U torn trenutku dođe Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, a Hafsa, koja je u tome bila nalik na svoga oca, obrati mu se prije mene rekavši: Allahov Poslanice! Mi smo postile, pa je pred nas izneseno jelo koga smo se bile zaželjele i mi smo ga jele. On će na to: Napostite drugi dan umjesto ovoga.
ARAPSKI
عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ، صَائِمَتَيْنِ فَعُرِضَ لَنَا طَعَامٌ اشْتَهَيْنَاهُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَدَرَتْنِي إِلَيْهِ حَفْصَةُ وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا صَائِمَتَيْنِ فَعُرِضَ لَنَا طَعَامٌ اشْتَهَيْنَاهُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ . قَالَ " اقْضِيَا يَوْمًا آخَرَ مَكَانَهُ "
Malik b. Enes i Ebu Hanife uzimaju za dokaz ovaj hadis kada tvrde da je osoba koja se posteći nafilu omrsi, dužna da te dane naposti.