Buharija | 1891
HADIS
Ispričao nam je Talhe b. Ubejdullah:
"Došao je Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, jedan beduin raščupane kose i rekao: 'Allahov Poslaniče, obavijesti me šta mi je Allah propisao od namaza.' On reče: 'Pet (dnevnih) namaza, osim ako ti hoćeš nešto dobrovoljno.' Beduin reče: 'Obavijesti me šta mi je Allah propisao od posta:'on (Poslanik) odgovori: 'Mjesec ramazan, osim ako ti hoćeš nešto dobrovoljno. Beduin kaza: 'Obavijesti me šta mi je Allah propisao od zekata' Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ga je obavijestio o (ostalim temeljnim) islamskim dužnostima. (Kad to ču Beduin) reče: 'Tako mi Onoga koji te je počastio (poslanstvom) neću ništa činiti dobrovoljno, niti ću šta od onoga što mi je Allah naredio umanjivati.'A Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: "Bit će spašen ako je istinu rekao, ili ući će u Džennet ako je istinu rekao." (Buharija 1891)
ARAPSKI
عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فَقَالَ " الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ، إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ شَيْئًا ". فَقَالَ أَخْبِرْنِي مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ مِنَ الصِّيَامِ فَقَالَ " شَهْرَ رَمَضَانَ، إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ شَيْئًا ". فَقَالَ أَخْبِرْنِي بِمَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ مِنَ الزَّكَاةِ فَقَالَ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ. قَالَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لاَ أَتَطَوَّعُ شَيْئًا، وَلاَ أَنْقُصُ مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ شَيْئًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ، أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ صَدَقَ ".
Post mjeseca ramazana propisan je druge godine po Hidžri, što znači da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, postio ukupno devet ramazana. Većina učenjaka, među kojima je i Šafija, smatraju da je mjesec ramazan prvi post koji je muslimanima stavljen u dužnost. Ebu Hanife smatra da je post na Dan Ašure bio prvi post koji je muslimanima stavljen u dužnost pa je derogiran propisivanjem ramazanskog posta. Neki učenjaci smatraju da je prvi post koji je bio stavljen u dužnost muslimanima bio post po tri dana od svakog mjeseca, te je on, nakon što je propisan post mjeseca ramazana, preokrenut u dobrovoljni. Svakako da je najispravnije i najutemeljenije mišljenje većine koji kažu da je prvi obavezni post koji je stavljen u dužnost muslimanima post mjeseca ramazana.