Muslim | 1106

HADIS

Prenosi se od Sufijan da je rekao Abdurrahmanu b. el-Kasimu:

"Jesi li čuo od svoga oca da prenisi od "Aiše, r.a., da ju je Allahov Poslanik, s.a.v.s., ljubio dok je bio postač? On je malo zašutio, a onda kazao: Da![1] (Muslim 1106)

ARAPSKI

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ فَسَكَتَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ نَعَمْ .

KOMENTAR HADISA

[1] Allahov Poslanik, s.a.v.s. ljubio je neku od svojih žena dok je postio i takav poljubac bi uporedio sa izapiranjem usta vodom, u slučaju postača.
Tako Omer, r.a., u vjerodostojnom predanju, pripovijeda da je bio veseo i da je poljubio svoju ženu za vrijeme posta, a onda došao Allahovom Poslaniku, s.a.v.s., i rekao mu: Allahov Poslaniče, danas sam učinio nešto strašno! Poljubio sam svoju ženu, a postim! Vjerovjesnik, s.a.v.s., mu je rekao: Šta misliš da si izaprao usta vodom, a postiš?! Omer, r.a., je odgovorio: Nema ništa loše u tome!, na što je Poslanik, s.a.v.s., rekao: Pa to je to! (Ebu Davud, Ibn Huzejme, Ibn Hibban i Hakim)