Ebu Davud | 4104

HADIS

Aiša, r.a., pripovijeda da kad je Esma, r.a., kćerka Ebu Bekra, u tankoj odjeći ušla kod Allahovog Poslanika, s.a.v.s., on se okrenu od nje i reče:

'Esma, ženi kad postane punoljetna, nije dozvoljeno da joj se vidi ništa osim ovo i ovo', a zatim pokaza na svoje lice i šake." (Bilježi ga Ebu Davud.)

ARAPSKI

عَائِشَة: أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهَا ثِيَابٌ رِقَاقٌ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَقَالَ: "يَا أَسْمَاءُ إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا بَلَغَتِ الْمَحِيضَ لَن يصْلُحْ أَنْ يُرَى مِنْهَا إِلاَّ هَذَا و َهَذَا" وَأَشَارَ إِلَى وَجْهِهِ وَكَفَّيْهِ. أبو داود (4104)، قال أبو داود: هذا مرسل خالد بن دريك لم يدرك عائشة رضي الله عنها، وقال المنذري في "مختصره" 6/58: وفي إسناده سعيد بن بشير، أبو عبد الرحمن البصري، نزيل دمشق، مولى بني نصر، وقد تكلم فيه غير واحد.