Buharija | 1506

HADIS

Prenosi se od Ebu Seida el-Hudrija, radijallahu anhu, da je kazao:

"U vrijeme Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem) na ime zekatulfitra smo davali jedan sa' hrane, ili jedan sa' ječma, ili jedan sa' hurmi, ili jedan sa mlijeka u čvrstom stanju, ili jedan sa' suhog grožđa."


ARAPSKI

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ.

KOMENTAR HADISA

Eš-Šafi, Ahmed b. Hanbel i Ishak smatraju da sadekatul-fitr od svake namirnice iznosi po jedan sa'. Neki ashabi i učenjaci smatraju da sadekatul-fitr od svake namirnice iznosi po jedan sa', osim pšenice. Sadekatul-fitr od pšenice iznosi pola sa'a. Ovako misle i Sufjan es-Sevri, Ibnul-Mubarek i učenjaci iz Kufe, među kojima je i Ebu Hanife.

U Et-Tirmizijevoj verziji ovoga hadisa stoji dodatak: “Tako smo davali dok nije Muavija došao u Medinu. On se tada obratio ljudima i, između ostalog, rekao: 'Ja mislim da dva sa'a šamske pšenice odgovaraju jednom sa'u hurmi.' Pa su to ljudi prihvatili. Ebu Seid veli: Ja još uvijek (sadekatul-fitr) dajem na način kako sam davao ranije (u vrijeme Allahovog Poslanika).""