Tirmizi | 711
HADIS
Prenosi se od Aise, da je Hamza b. Amr el-Eslemi, koji je puno postio, pitao Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, o postu prilikom putovanja, pa je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:
"Ako zelis postiti, ti posti, a ako ne zelis, ti (onda) mrsi."[1](Tirmizi )
ARAPSKI
عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ وَكَانَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ " .
[1] U Muslimovoj predaji ovog hadisa stoji da je Hamza b. Amr el-Eslemi rekao: "Allahov Poslanice! Ja mnogo postim, pa hocu li postiti prilikom putovanja..."
Ibn Hadzer veli da se iz hadisa koji biljezi Ebu Davud u Sunenu, a koji je pouzdan, da zakljuciti da ga je on pitao o ramazanskom postu tokom putovanja. Nevevi smatra da se iz navedenog hadisa da zakljuciti da je tokom putovanja dozvoljeno i postiti, a i mrsiti.