Hadis: "Ko, zaboravivši (da posti), nešto pojede ili popije,...

HADIS (Tirmizi)

Prenosi se od Ebu Hurejre koji je kazao da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:

"Ko, zaboravivši (da posti), nešto pojede ili popije, nije se omrsio," to je samo opskrba kojom ga je Allah opskrbio."

ARAPSKI

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَلاَ يُفْطِرْ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللَّهُ " .

KOMENTAR HADISA

U Buharijevoj predaji ovog hadisa stoji: "Ko zaboravivši (da posti) nešto pojede ili popije, neka nastavi sa postom..." Ahmedb. Hanbel u Musnedu biljezi od Ummu Ishaka: "da se ona jednom prilikom našla kod Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem. Donesen je čanak popare i ona je s njim jela. Nakon jela, ona se sjetila da posti. Zul Jedejn joj reče: Zar sad kad si se najela, a Vjerovjesnik će na to: Nastavi svoj post, to ti je samo opskrba koju ti je Allah dao." Prenio je Abdur-Rezzak od Ibn Džurejdza, a on od Amra b. Dinara: "da je neki čovjek došao Ebu Hurejri i rekao: Ja sam jutros zapostio, pa sam, zaboravivši, jeo. Ne smeta, reče Ebu Hurejre. Nakon toga sam otišao kod jednog čovjeka i, zaboravivši da postim, i kod njega sam jeo i pio. Ne smeta to, reče Ebu Hurejre, Allah te nahranio i napojio. Nakon toga sam, veli on, otišao i kod drugog čovjeka, i kod njega sam, zaboraviši, jeo, a Ebu Hurejre će na to: Ti si osoba koja nije navikla da posti.