Nesai
HADIS
Osman, r.a., veli:
Klonite se vina, jer je ono majka svih zala. Prije vas živio je pobožnjak koga je žena zavela, pa mu je poslala svoju robinju. Ona mu je rekla da ga njena gospodarica zove da svjedoči, pa je on s njome krenuo. Na koja god bi vrata ušao, ona bi ih zatvorila, sve dok nije naišao na lijepu ženu koja je kod sebe imala roba i stakleni vrč vina. Ona mu reče: 'Boga mi, nisam te zvala da svjedočiš, nego sam te zvala da te zavedem, ili da se napiješ ovog vina, ili da ubiješ ovog roba.' Na to on odgovori: 'Naspi mi čašu ovoga vina', pa mu ona nasu, nakon čega reče: 'Dajte još', i sve tako dok nije spolno općio s njom i ubio njenog roba. Zato, čuvajte se vina, jer, tako mi Allaha, vjera i ovisnost o alkoholu ne spoje se jedno s drugim, a da jedno od njih ne protjera drugo." (Bilježi ga Nesai.)
ARAPSKI
عُثْمَانُ: "اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ إِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلا قَبْلَكُمْ تَعَبَّدَ فَعَلِقَتْهُ امْرَأَةٌ أغوته، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ جَارِيَتَهَا فَقَالَتْ لَهُ إِنَّها تدْعُوكَ لِلشَّهَادَةِ فَانْطَلَقَ مَعَ جَارِيَتِهَا فَطَفِقَ كُلَّمَا دَخَلَ بَابًا أَغْلَقَتْهُ دُونَهُ، حَتَّى أَفْضَى إِلَى امْرَأَةٍ وَضِيئَةٍ عِنْدَهَا غُلامٌ، وَبَاطِيَةُ خَمْرٍ فَقَالَتْ: وَاللَّهِ مَا دَعَوْتُكَ لِلشَّهَادَةِ وَلَكِنْ دَعَوْتُكَ لِتَقَعَ عَلَيَّ أَوْ تَشْرَبَ مِنْ هَذِهِ الْخَمْر كَأْسًا أَوْ تَقْتُلَ هَذَا الْغُلامَ، قَالَ: فَاسْقِني مِنْ هَذَا الْخَمْرِ كَأْسًا فَسَقَتْهُ كَأْسًا، فقَالَ: زِيدُونِي فَلَمْ يَرِمْ حَتَّى وَقَعَ عَلَيْهَا وَقَتَلَ الغلام، فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا وَاللَّهِ لا يَجْتَمِعُ الإيمَانُ وَإِدْمَانُ الْخَمْرِ إِلاَّ ُوشِكُ أَنْ يُخْرِجَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ". النسائي ، وقال الألباني في "صحيح النسائي": صحيح موقوفًا