Eciklopedija hadisa | Buharija

Pričao nam je Sulejman b. Harb, pričao nam je Hammad b. Zejd, pričao nam je Me’abed b. Hilal el-Anezi, koji je rekao: - Jednom smo se okupili mi, stanovnici Basre, pa se uputili Enesu b. Maliku, r.a. Sa sobom smo poveli Sabita el-Bunanija, da ga, u naše ime, pita za hadis o šefa’atu. Bio je u kući. Zatekli smo ga da klanja duha namaz i zatražili dopuštenje da nas primi. On nas je primio na svojoj postelji. Tada smo rekli Sabitu: Nemoj ga pitati ni za što dok ga prvo ne pitaš za hadis o šefa’atu! On je poslušao i upitao: - Ebu Hamza! Evo, došla su ti tvoja braća iz Basre i pitaju te za hadis o šefa’atu. - Ovaj odgovori: - Pričao nam je Muhammed, s.a.v.s.:

Kada nastupi Sudnji dan, ljudi će jedni druge stiskati u gužvi, pa će doći Ademu i obratiti se: - Zauzmi se za nas kod svoga Gospodara! - On će odgovoriti: - Nije mi to omogućeno! Nego, idite do Ibrahima. On je prijatelj Milostivog! - Oni će doći Ibrahimu s istom molbom, a on će kazati: - Nije mi to omogućeno! Nego, idite vi Musau. On je bez posrednika razgovarao s Allahom! - Oni će doći do Musaa, a on će odogovoriti na molbu: - Nije mi to omogućeno! Idite ‘Isau, koji je ruh Allahov i riječ Njegova! - Oni će i njemu otići, a on će im kazati: - Nije mi to omogućeno! Otiđite Muhammedu, s.a.v.s.- Tada će doći meni, a ja ću reći: To je dato meni! Onda ću tražiti dopuštenje od svog Gospodara, a On će mi dozvoliti i nadahnuti me hvalom kojom ću Ga hvaliti, a koja mi je sada nepoznata. Tom hvalom ću mu se zahvaliti i pasti Mu na sedždu. Zatim će biti rečeno: - Muhammede! Podigni svoju glavu i reci; bit ćeš saslušan. I traži; bit će ti dato! I zauzmi se; tvoje zauzimanje će biti primljeno! - Ja ću reći: Gospodaru moj! Moj ummet, moj ummet! On će odgovoriti: - Muhammede! Idi i izvadi iz njega onoga u čijem srcu bude bilo imana koliko zrno ječma! - Ja ću otići i učiniti to, a zatim ću se vratiti i zahvaliti Mu istom hvalom. Zatim ću pasti na sedždu i opet će biti kazano: - Muhammede! Podigni svoju glavu i kaži; bit ćeš saslušan. I traži; bit će ti dato. I zauzmi se; tvoje zauzimanje će biti primljeno! - Tada ću uzviknuti: Gospodaru moj! Moj ummet, moj ummet! On će odgovoriti: - Idi i izvedi iz njega onoga u čijem srcu bude bilo imana koliko trun (ili zrno gorušice)! - Ja ću otići i uraditi to, a nakon toga ću se vratiti i zahvaliti Mu onom zahvalom. Zatim ću Mu pasti na sedždu, a On će reći: - Muhammede! Podigni svoju glavu i reci; bit ćeš saslušan. I traži, bit će ti dato! Zauzmi se i tvoje zauzimanje će biti prihvaćeno! - Ja ću zatražiti: Gospodaru moj! Moj ummet, moj ummet! On će onda reći: - Idi i izvedi iz njega onoga u čijem srcu bude bilo imana manje, još manje, i još manje od zrna gorušice! Izvedi ih iz vatre! - Otići ću i uraditi tako. -  Kada smo izašli od Enesa, r.a., rekao sam nekom od naših saputnika: Posjetimo El-Hasana, koji se skrivao u kući Ebu Halife, pa da mu ispričamo ono što je nama ispričao Enes b. Malik.

Došli smo do njega i poselamili ga. On nam je dopustio da uđemo, pa smo mu rekli: Ebu Se’ide! Dolazimo ti od tvoga brata Enesa b. Malika. Nismo do sada čuli ništa slično onome što nam je ispričao o šefa’atu. To je ovo... (pa smo mu ispričali cijeli hadis). On nam reče: - Još! - Na to smo kazali: Nije dodao ništa više! On reče: - Meni je ispričao cijeli prije oko dvadeset godina. Ne znam je li zaboravio ili je prezirao da se vi u to pouzdate. – Zatražili smo: Ebu Se’ide! Ispričaj nam! On se nasmija i reče: - Čovjek je stvoren brzopletim! To sam i spomenuo zbog toga što sam imao namjeru da vam ispričam! I meni je ispričao isto kao i vama, s dodatkom: Poslanik, s.a.v.s., rekao je: - Zatim ću se vratiti četvrti put i zahvaliti Mu istom zahvalom, nakon čega ću Mu pasti na sedždu. Tada će biti kazano: - Muhammede! Podigni svoju glavu i reci; bit ćeš saslušan! I traži; bit će ti dato! I zauzmi se; tvoje će zauzimanje biti primljeno! - Ja  ću reći: Gospodaru moj, dozvoli mi da izvedem onoga ko je rekao: Nema boga osim Allaha! On će reći: - Tako Mi Mog ponosa i Moje Veličine, i Mog dostojanstva i Moje Uzvišenosti izvadit ću iz nje onoga ko bude rekao: Nema boga osim Allaha!

Keywords & Tags

Contact Us